yarn

yarn
noun
1) (thread) Garn, das
2) (coll.): (story) Geschichte, die; (of sailor) [Seemanns]garn, das
* * *
I noun
(wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.) das Garn
II noun
(an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.) das Seemannsgarn
* * *
yarn
[jɑ:n, AM jɑ:rn]
I. n
1. no pl (for knitting, weaving) Wolle f; (for sewing) Garn nt
ball of \yarn Knäuel m o nt Wolle
2. (story) Geschichte f; (sailor's tall story) Seemannsgarn nt; (hunter's, angler's exploit) Jäger-/Anglerlatein nt
to spin [sb] a \yarn [jdm] eine Lügengeschichte erzählen
II. vi (fam) klönen fam
* * *
[jAːn]
1. n
1) (TEX) Garn nt
2) (= tale) Seemannsgarn nt

to spin a yarn — Seemannsgarn spinnen

to spin sb a yarn about sth — jdm eine Lügengeschichte über etw (acc) erzählen

2. vi
Seemannsgarn spinnen, Geschichten erzählen
* * *
yarn [jɑː(r)n]
A s
1. gesponnener Faden, Garn n:
dyed in the yarn im Garn gefärbt
2. (Kabel- etc) Garn n
3. umg abenteuerliche oder erfundene oder (stark) übertriebene Geschichte, engS. Garn n:
pitch (oder spin) a yarn (s)ein Garn spinnen
B v/i US umg (s)ein Garn spinnen
* * *
noun
1) (thread) Garn, das
2) (coll.): (story) Geschichte, die; (of sailor) [Seemanns]garn, das
* * *
n.
Garn -e n.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • yarn — [yärn] n. [ME < OE gearn, yarn, akin to Ger garn < IE base * g̑her , intestine > L haru spex, soothsayer, lit., intestine seer, Gr chordē] 1. any fiber, as wool, silk, flax, cotton, nylon, glass, etc., spun into strands for weaving,… …   English World dictionary

  • Yarn — Yarn, n. [OE. yarn, [yogh]arn, AS. gearn; akin to D. garen, G., OHG., Icel., Sw., & Dan. garn; of uncertain origin. Cf. {Cord}.] [1913 Webster] 1. Spun wool; woolen thread; also, thread of other material, as of cotton, flax, hemp, or silk;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yarn — bezeichnet eine anglo amerikanische literarische Untergattung, die sich mit Seemannsgarn, urbaner Legende und Kurzgeschichte vergleichen lässt. Auch die teilweise veraltete Redeweise vom Garn spinnen gehört in diese Thematik. Das Yarn ist eine… …   Deutsch Wikipedia

  • yarn — (n.) O.E. gearn spun fiber, from P.Gmc. *garnan (Cf. O.N., O.H.G., Ger. garn, M.Du. gaern, Du. garen yarn ), from PIE root *ghere intestine, gut, entrail (Cf. O.N. gorn gut, Skt. hira vein; entrails, L. hernia …   Etymology dictionary

  • yarn — [ jarn ] noun * 1. ) uncount cotton, wool, or other fibers in the form of thick THREAD (=a substance like string): a ball of yarn 2. ) count INFORMAL a long story with a lot of exciting details spin (someone) a yarn to give someone a long… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • yarn — [ja:n US ja:rn] n [: Old English; Origin: gearn] 1.) [U] thick thread made of cotton or wool, which is used to ↑knit things 2.) informal a story of adventures, travels etc, usually made more exciting and interesting by adding things that never… …   Dictionary of contemporary English

  • yarn — yarn·er; yarn; …   English syllables

  • yarn — [n1] fiber for knitting cotton fiber, flaxen thread, fleece, spun wool, thread, twist, wool; concept 473 yarn [n2] story, often long and made up adventure, alibi, anecdote, fable, fabrication, fairy tale, lie, line, narrative, potboiler*, prose,… …   New thesaurus

  • yarn — ► NOUN 1) spun thread used for knitting, weaving, or sewing. 2) informal a long or rambling story. ► VERB informal ▪ tell a yarn. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • yarn — index myth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • yarn — tale, *story, narrative, anecdote …   New Dictionary of Synonyms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”